to my mind أمثلة على

• What comes to my mind is the story of Abraham and Sarah.
  ماتذكرته هو قصة (إبراهيم) و(ساره)
• I moved closer to prove to my mind that it was him.
  لقد اقتربت منهم لاثبت لنفسي انه هو
• Therefore the person that comes to my mind is...
  ... لذلك فالشخص الذى طرأ على بالى هو
• The only thing that came to my mind was "Good-bye."
  الشىء الوحيد الذى يأتى فى عقلى "كان " الوداع
• I hope nothing stupid comes to my mind at that time.
  آمل ألا أفكر بشيءٍ غبيٍ وقتها
• None of which are coming to my mind right now, but--
  .. لا أحد منها يخطر ببالي حالياً ، لكن
• I'm good-tempered and kind and a youth to my mind
  "أنا جيّدة المزاج ولطيفة وشابة برأيي"
• The first name that comes to my mind is Retro Girl.
  الاسم الأول الذي يتبادر إلى ذهني هو ريترو فتاة.
• Bringing innermost voices To my mind in speech
  مُحضِراً الأصوات الداخلية إلى ذهني بمجرد الحديث
• Which to my mind puts us in a state of normality now.
  الذي في رأيي تضعنا في حالة من الحالة الطبيعية الآن.
• I owe it to my mind to fill it with things of beauty and intelligence.
  ...لعقلى , حتى أملئه بأشياء جميلة وفكرية
• What came to my mind was he screwing you.
  قـامـا بقتل العديد من رجالنا.
• General Tanz, to my mind you're a model man in every respect.
  جنرال تانز ، بالنسبة لتفكيرى فأنت رجل نموذجى في كل شئ
• Yeah, now when I 1st saw the questionnaire, the first thing came to my mind was 17.
  أول ما فكرت به كان 17
• Get out, I need to go to my mind palace. Your what?
  اخرجي , أريد أن اذهب إلى بعض الأماكن في ذهني ماذا ؟
• You introduced me to my mind
  أنا أسخر منه فقط لطيف
• To my mind the question is... the invalid's condition when the note was written.
  السؤال الذي يدور في بالي، هو حالة العجز عندما كتبت هذه الملاحظة.
• which to my mind is all the more reason to lower the boom on Ozzie. - Mm.
  في رأيي، توجد عدة أسباب تجعلني أريد التخلص من (أوزي)
• To my mind ...
  فقط حتى أريح بالي
• Terrorists came to my mind first, but they wouldn't risk a US military connection. There's too many outsiders.
  أتى الإرهابيون إلى بالي أولا، ولكنهم ليسوا بخطر على الاتصالات العسكرية للولايات المتحدة